In The Mood For

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

{catching up on my sleeping hours because my mind and my heart aren't walking hand in hand}

{pôr o meu sono em dia porque trago a mente e o coração descompassados}

The arrival of Spring has always been one of my favourite moments, among those that I long for with antecipation and joy. The days that start to be longer, the light that begins to fade slowlier, the trees that fully blossom, the sun warming the skin... As opposed to this my past weeks have been a bit tough, with many  decisions to be taken and not always lightheartedly. But then again I watched KONY 2012 horrific viral video [http://www.kony2012.com/] and have some adorable volunteers of the Make It Possible Project [http://makeitpossible.aiesec.pt] working at my school and one of my little students has been aching and suffering all week because someone very dear to him is dying over cancer and suddenly all my "big" problems seem to fade into soft, easily solving complainings and I feel bad for having been such a spoiled brat!I'm in the mood for...

{getting a skirt just like this to welcome forthcoming Spring}

{arranjar uma saia destas para receber a Primavera que se avizinha}

{wearing this kind of messy hair for a relaxed sultry sexy look}

{usar este tipo de cabelo desarranjado para um look sedutor descontraído}

{starting to rummage through my vast nailpolish collection for pastel tones}

{começar a vasculhar a minha vasta colecção de vernizes à procura de cores pastel}

{having such smooth doughnuts for Saturday's morning early breakfast}

{comer uns donuts fofinhos ao pequeno almoço da manhã de sábado}

{placing white tulips - one of my favourite flowers - in a clear cristal vase}

{colocar tulipas brancas - uma das minhas flores preferidas - numa jarra de cristal transparente}

{adding this coral-toned box from Zara Home to my countless collection}

{adicionar esta caixa tom coral da Zara Home à minha infinita colecção}