Rope Shelf

Who would say such  simple and rough items like a rope and some wood platforms could help create such a beautiful object? It really only requires creativity, sensitivity and a bit of a manual dexterity. These projects are all not very elaborate, but the outcome is fun, lovely, even spectacular in some cases! Besides extremely functional, the rope shelves are also very eye-catching, unususual and full of personality. I feel like venturing myself on such a creation. Are you?


Quem diria que elementos simples e rústicos tais como uma corda e algumas tábuas de madeira poderiam ajudar a criar um belo objeto? Realmente só exige criatividade, sensibilidade e um pouco de destreza manual. Estes projetos não são muito elaborados, mas o resultado é divertido, adorável, e até mesmo espetacular nalguns casos! Além de extremamente funcional,  as prateleiras de corda também são muito apelativas, invulgares e cheias de personalidade. Apetece-me aventurar sozinha nesta criação. E vocês?

Delicate Scalloped Edges

The scalloped edge is one of my favorite trends for Spring/ Summer since this silhouette looks so feminine, delicate, romantic and absolutely fairy-tale like. I have completely fallen in love with this cloud-like, vaguely floral, almost sea wave motif hemline, specially when in subdued color palettes and silky, airy textures. It is absolutely cute, girly and perky, it really adds a lot of dimension and fun to clothes and presents the perfect amount of femininity.It offers a sweet and delicate twist to a normal hemlineand although it is a simple detail,it undeniably makes  a huge difference to shorts, blouses, dresses or skirts, easily making them unique and interesting.Sometimes it's just the edge that’s scalloped, sometimes there are lots of layers almost like fish scales.It is a subtle, yet sweet and charming detail to add into your wardrobe. Are you ready for scalloping?


A borda recortada é uma das minhas tendências favoritas para a Primavera / Verão uma vez que esta silhueta parece tão feminina, delicada, romântico e absolutamente encantadora. Apaixonei-me completamente  por essa bainha tipo nuvem, vagamente floral, quase com motivo de onda do mar , especialmente quando em paletas de cores suaves e texturas sedosas e arejadas. É absolutamente bonita, feminina e alegre, realmente confere alguma dimensão e divertimento à roupa e apresenta a quantidade perfeita de feminilidade. Oferece um toque doce e delicado a uma bainha normal, embora seja um simples detalhe, que, inegavelmente, faz uma enorme diferença aos calções, blusas, vestidos ou saias, facilmente tornando-os únicos e interessantes. Por vezes é apenas a ponta que está ondulada, outras vezes, existem muitas camadas,  quase como escamas de peixe. É um detalhe subtil, mas doce e encantador para adicionar ao seu guarda-roupa. Está pronta para o recorte?

This Too Shall Pass

In The Mood For

{baking chocolate cupcakes with coloured toppings}

Yesterday's holiday broke down my rhythm a little bit, and if on the one hand it was a balm on the other hand, it seems that the end of Friday will be harder to attain! According to weatherforecasts the weather will remain sunny this weekend, which is great. After a rather exhausting week, I could really use a relaxing weekend soaking up the sun, unplugging from work and reading all the new cookbooks I received for my birthday. Wish you a great weekend! I'm in the mood for...


O feriado de ontem quebrou um pouco o meu ritmo e,se por um lado foi um bálsamo, por outro, parece que ainda me custa mais passar a sexta-feira! Segundo as previsões meteorológicas o tempo vai manter-se solarengo este fim de semana, o que é ótimo. Depois de uma semana bastante cansativa, dava-me mesmo jeito ter um fim de semana  relaxante a apanhar banhos de sol, desligada do trabalho e a ler todos os livros novos de receitas  que eu recebi pelo meu aniversário. Desejo-vos um ótimo fim de semana! Apetece-me...

{loving the scalloped, lace, neon combination on mini skirts}

{urging to get this set of pencils - the cutest thing ever}

{getting inspired by this beautiful, classic but modern decoration}

 

{fancying the mix of fuchsia nailpolish with gold tiny rings}

{starting a collection of coloured cactus}

{definitely buying this fabric for an upcoming photo shoot, project...}