Everyday life is the special occasion!

February 07, 2012

London Calling




Maybe it's due to my great and passionate close connection with the English language. Maybe it's due to the fact that British cultural references [London, five o'clock tea, The Beatles, Twiggy, Big Ben, Charlote Brönte,  Kate Moss, punks, Vivienne Westwood, beer, scones, cheesecake, punctuality...] reach all corners of the world; maybe it's due to the fact that the Union Jack pattern is fun, but at the same time appealing; maybe it's due to the fact that the geometrical game of colors blue/ red with white details works out really well, the point is that I am dying for having a house embelishment piece with this pattern in my new home, and I'm feeling very inclined to buy a big chest. Naturally a house full of patterns of this flag would result in a kind of visual pollution [ridiculous]and absolutely deprived of the initial purpose - to be original funky, bold, cool. It imputes interior design a modern, cosmopolite, youthful and urban atmosphere if used in details, mixed with other shades/ styles.Even in a more classical/ traditional décor it can convey that special touch, a whiff of fresh air and it puts into a lighter form the solemnity of the space, of the robust/ sturdy pieces and of the heavy textures amking it more unusual or irreverent. Some designers are even risking the pattern in atypical colors - a fun, unexpected and avantgard aesthetical. I've make up my mind - shortly I'll be bringing home a tiny little bit of London!



Talvez seja porque a minha afinidade com a língua inglesa é muito grande e apaixonada, talvez seja porque as referências culturais britânicas [Londres, five o'clock tea, Beatles, Twiggy, Big Ben, Charlote Brönte,  Kate Moss, punks, Vivienne Westwood, cerveja, scones, cheesecake, pontualidade...] chegam aos quatro cantos do mundo, talvez seja porque Londres me traz recordações inefáveis, talvez seja porque o padrão da Union Jack é muito divertido, mas simultaneamente apelativo, talvez seja pelo jogo geométrico de cores vermelho/ azul, com apontamentos de branco resultar muito bem, o fato é que morro de amores por ter um objeto decorativo com este padrão na minha casa e estou bastante inclinada para adquirir uma arca. Claro, que uma casa cheia de padrões desta bandeira resultaria numa espécie de poluição visual [risível] e absolutamente desprovida da intencionalidade inicial - ser original, funky, ousado, cool. Atribui à decoração um ar moderno, cosmopolita, jovial e urbano se for usado em detalhes, misturado com outros tons/ estilos. Até em decorações mais clássicas pode dar aquele toque especial, uma lufada de ar fresco e desdramatizar a solenidade do ambiente, das peças robustas, das texturas pesadas, tornando-o mais inusitado, ou mesmo, irreverente. Alguns designers estão a arriscar o padrão em cores atípicas - uma estética vanguardista, divertida, inesperada. Eu, por mim, já me decidi - não tarda nada hei-de trazer um bocadinho de Londres para dentro de casa!












12 comments:

  1. I love all these photos!! I really like collecting stuff with the Union Jack as well :D

    ReplyDelete
  2. Wow, Union Jack does indeed add some highly powerful statement to the interior design! Nice choice;-)

    ReplyDelete
  3. Antes de mais alguma coisa obrigada por todos os elogios aos Trapos&Afins ! É sempre bom ouvir o feed-back de quem nos segue.
    Quanto a este post FAN-TÁS-TI-CO ! Há por aí umas quantas peças lindas de morrer. O quadro, da primeira imagem, o cãozinho mimoso, uns quantos móveis. Só imagens inspiradoras - não fosse a decoração outra grande paixão minha.
    beijinho

    ReplyDelete
  4. all things english huh hehe..looks lovely...following you through bloglovin...would you like to follow thru GFC...thanks for stopping by :))

    ReplyDelete
  5. Adorei!!! Acabei de chegar de Londres e trouxe um monte de coisinhas "decorativas"... de lá!!! Lindo seu blog!

    Te convido para conhecer o Décorer...

    Beijinhos

    Lillian
    http://lilliandecorer.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Love it!!

    [Giveaway: http://emptywall-s.blogspot.com/]

    ReplyDelete
  7. Hello :)

    Muito obrigada pelo teu comentário!
    Gostei muito do teu blog! Vou seguir! beijinho

    ReplyDelete
  8. Very nice! In fact there's something appealing in the Union Jack!
    I like the title, it's a song by "The Clash"!

    ReplyDelete
  9. Olá Aida :)

    Fico muito contente por teres gostado da minha "casa". É sem dúvida um espaço que gosto muito e que se revê muito na minha pessoa. Fico grata por gostares!!
    Gostei imenso deste post e principalmente da primeira fotografia. Muitos parabéns pelo blog.

    Já agora, deixo-te o link da página oficial do blog http://www.facebook.com/pages/Annisshs-Fashion-Dream/130820863669507?ref=tn_tnmn

    Bisou

    ReplyDelete
  10. Apaixonei-me!!! A ultima casa é perfeita!
    Nao deixa de ser curioso o teu convite para o bolo, pq a tua cidade tb é a minha (no meu caso adoptada) ;)

    ReplyDelete
  11. Também gosto imenso de todos os pormenores decorativos referentes à cultura inglesa :) Gostei muito do teu cantinho. Vou passando por aqui *

    ReplyDelete