Maybe it's due to my great and passionate close connection with the English language. Maybe it's due to the fact that British cultural references [London, five o'clock tea, The Beatles, Twiggy, Big Ben, Charlote Brönte, Kate Moss, punks, Vivienne Westwood, beer, scones, cheesecake, punctuality...] reach all corners of the world; maybe it's due to the fact that the Union Jack pattern is fun, but at the same time appealing; maybe it's due to the fact that the geometrical game of colors blue/ red with white details works out really well, the point is that I am dying for having a house embelishment piece with this pattern in my new home, and I'm feeling very inclined to buy a big chest. Naturally a house full of patterns of this flag would result in a kind of visual pollution [ridiculous]and absolutely deprived of the initial purpose - to be original funky, bold, cool. It imputes interior design a modern, cosmopolite, youthful and urban atmosphere if used in details, mixed with other shades/ styles.Even in a more classical/ traditional décor it can convey that special touch, a whiff of fresh air and it puts into a lighter form the solemnity of the space, of the robust/ sturdy pieces and of the heavy textures amking it more unusual or irreverent. Some designers are even risking the pattern in atypical colors - a fun, unexpected and avantgard aesthetical. I've make up my mind - shortly I'll be bringing home a tiny little bit of London!
Talvez seja porque a minha afinidade com a língua inglesa é muito grande e apaixonada, talvez seja porque as referências culturais britânicas [Londres, five o'clock tea, Beatles, Twiggy, Big Ben, Charlote Brönte, Kate Moss, punks, Vivienne Westwood, cerveja, scones, cheesecake, pontualidade...] chegam aos quatro cantos do mundo, talvez seja porque Londres me traz recordações inefáveis, talvez seja porque o padrão da Union Jack é muito divertido, mas simultaneamente apelativo, talvez seja pelo jogo geométrico de cores vermelho/ azul, com apontamentos de branco resultar muito bem, o fato é que morro de amores por ter um objeto decorativo com este padrão na minha casa e estou bastante inclinada para adquirir uma arca. Claro, que uma casa cheia de padrões desta bandeira resultaria numa espécie de poluição visual [risível] e absolutamente desprovida da intencionalidade inicial - ser original, funky, ousado, cool. Atribui à decoração um ar moderno, cosmopolita, jovial e urbano se for usado em detalhes, misturado com outros tons/ estilos. Até em decorações mais clássicas pode dar aquele toque especial, uma lufada de ar fresco e desdramatizar a solenidade do ambiente, das peças robustas, das texturas pesadas, tornando-o mais inusitado, ou mesmo, irreverente. Alguns designers estão a arriscar o padrão em cores atípicas - uma estética vanguardista, divertida, inesperada. Eu, por mim, já me decidi - não tarda nada hei-de trazer um bocadinho de Londres para dentro de casa!
I love all these photos!! I really like collecting stuff with the Union Jack as well :D
ReplyDeleteWow, Union Jack does indeed add some highly powerful statement to the interior design! Nice choice;-)
ReplyDeleteAntes de mais alguma coisa obrigada por todos os elogios aos Trapos&Afins ! É sempre bom ouvir o feed-back de quem nos segue.
ReplyDeleteQuanto a este post FAN-TÁS-TI-CO ! Há por aí umas quantas peças lindas de morrer. O quadro, da primeira imagem, o cãozinho mimoso, uns quantos móveis. Só imagens inspiradoras - não fosse a decoração outra grande paixão minha.
beijinho
all things english huh hehe..looks lovely...following you through bloglovin...would you like to follow thru GFC...thanks for stopping by :))
ReplyDeleteAdorei!!! Acabei de chegar de Londres e trouxe um monte de coisinhas "decorativas"... de lá!!! Lindo seu blog!
ReplyDeleteTe convido para conhecer o Décorer...
Beijinhos
Lillian
http://lilliandecorer.blogspot.com
Love it!!
ReplyDelete[Giveaway: http://emptywall-s.blogspot.com/]
Hello :)
ReplyDeleteMuito obrigada pelo teu comentário!
Gostei muito do teu blog! Vou seguir! beijinho
Very nice! In fact there's something appealing in the Union Jack!
ReplyDeleteI like the title, it's a song by "The Clash"!
Olá Aida :)
ReplyDeleteFico muito contente por teres gostado da minha "casa". É sem dúvida um espaço que gosto muito e que se revê muito na minha pessoa. Fico grata por gostares!!
Gostei imenso deste post e principalmente da primeira fotografia. Muitos parabéns pelo blog.
Já agora, deixo-te o link da página oficial do blog http://www.facebook.com/pages/Annisshs-Fashion-Dream/130820863669507?ref=tn_tnmn
Bisou
Apaixonei-me!!! A ultima casa é perfeita!
ReplyDeleteNao deixa de ser curioso o teu convite para o bolo, pq a tua cidade tb é a minha (no meu caso adoptada) ;)
just love London too ;)
ReplyDelete**
Também gosto imenso de todos os pormenores decorativos referentes à cultura inglesa :) Gostei muito do teu cantinho. Vou passando por aqui *
ReplyDelete