In The Mood For

{attending a mask bawl, preferably allusive to another century}

{ir a um baile de máscaras, de preferência alusivo a outro século}

This weekend was longer than ususal because I stayed at home three extra days due to Carnival. And I made a good use of this time to get lots of things on schedule, namely, going through the stored packages of decór items that have been waiting to have a new place for years and being pleasantly surprised by the renewed [in the meantime forgotten] findings! I was able to see the final result of my freshly painted house in a light yellow hue and that ended up being exactly what I had envisioned, I saw Scorcese's new movie Hugo and was delighted with the poetry of both the message and the pictures, I experienced new recipes and had a pleasant unexpected family gathering!

{getting my white classic coat  dry cleaned  and wearing it with a mix of golden bangles}

{mandar limpar o meu casaco branco clássico e usá-lo com um mix de pulseiras douradas}

{wearing this simple but sophisticated ponytale, with my hair freshly washed}

{usar este simples, mas sofisticado rabo-de-cavalo, com o meu cabelo lavado de fresco}

{unexpectedly, wearing white on my nails -  I bought a new nail polish beautiful collection that I'll show you soon}

{usar, inesperadamente, branco nas unhas - comprei uma coleção de vernizes lindos que em breve vos mostrarei}

{getting a purple/ violet flower arrangement for another culinary decór}

{arranjar um ramo de flores em tons lilás/ roxo para mais um decór culinário}

{having an iPhone just to get my hands on this lovely cover}

{ter um iPhone só para meter as mãos nesta capa adorável}

{going to get the bigger vase, because the smaller one it's already in the bag!}

{ir buscar a jarra maior, que a pequena já cá canta!}