{a beleza, descontração e magnanimidade de uma aula de dança}
{the beauty, relaxation and magnanimity of a dance class}
This week went by distressingly quickly!I'm glad that after a week of having caught a terrible cold, of a freezing weather from morning to evening, of having to catch up on lots of household chores, of having to run pending errands and of having to solve some minor bores, tonight I'm finally going to be able to relax in a fun Body Jam class at the gym [Phive]and get ready to appreciate the so longed weekend. Have fun! I mean to!
Esta semana passou num ápice! Ainda bem, que depois de uma semana sempre engripada, de um frio de rachar de manhã à noite, de muitas tarefas domésticas para pôr em dia, assuntos pendentes para tratar com urgência e algumas chatices de menor importância para resolver, hoje à noite vou poder finalmente descontrair numa aula divertida de Body Jam no ginásio [Phive]e preparar-me para saborear o tão cada vez mais almejado fim de semana. Divirtam-se. Eu, pela parte que me toca, vou tentar fazer o mesmo!
{meias de leite muito quentinhas com uma pitadinha de canela}
{very hot mugs of café au lait with a pinch of cinammon}
{o cheiro a jasmim das velas aromáticas da Zara Home que inunda a minha casa}
{The smell that floods my home, of the jasmin aromatic ZARA HOME's candles}
{as minhas revistas de moda/decoração preferidas para ler enquanto tomo o pequeno almoço do fim de semana}
{My favorite fashion/ house decór magazines that I read whilst having weekend's breakfast}
{os sapatos sparkle Miu Miu cor de menta - tão refrescante!}
{The color mint sparling MIU MIU shoes - so refreshing!}
{acessórios hiper femininos e originais para enfeitar o cabelo}
{hyper feminine and original headbands to embelish my hair }
{encomendar este poster da Culto Decor para enfeitar a parede ainda nua do meu novo escritório}
{ordering this Culto Decor's poster to spruce up the still anked walls of my soon-to-be new office}
lovely lovely things :)
ReplyDeleteyour newest follower Michelle
pinklemonincrystal.blogspot.com