First Look of the Year

Every single year, since I remember becoming an independent, emancipated, (hard)working, of-the-seven-crafts woman I've always worn some new items - clothes, acessories, make up, a jewel - on the first day of the year, both for luck and for the perspective/ excuse of being the first step into renovating my entire closet throughout the preceeding months. Unfortunately, 2012, came along with a terrible anathema of economical/ financial crisis, screaming out for containment of expenditures,bigger responsability, good sense and saving. But that's not all bad, I think. Maybe it's time for us to go dig into our closets more deeply, to get our imagination working at full gas, to be more creative and inspired in recreation and to make an effort to surpass our own's expectations!Wanna give it a try?

Todos os anos desde que me tornei uma mulher dos sete ofícios independente, emancipada, esforçada que sempre estreei qualquer coisita nova no primeiro dia do ano - roupas, acessórios, maquilhagem, uma jóia - quer para dar sorte, quer como perspetiva/ desculpa de dar o primeiro passo para a total renovação do meu closet ao longo dos meses que se sucediam. Infelizmente, 2012 trouxe consigo o anátema de uma terrível crise financeira/ económica, a exigir contenção de despesas, maior responsabilidade, bom senso e poupança. Mas talvez não seja mal de todo, digo eu com os nervos! Talvez esteja na altura de procurarmos melhor no fundo dos nossos armários, de pôr a nossa imaginação a trabalhar a todo o gás,de sermos mais criativos e de nos inspirarmos mais na recriação e de fazermos um esforço para superarmos as nossas próprias espetativas! Queres arriscar?

Zebra Handbag DKNY 2009; Zebra ballerinas ZARA 2011

White cape MASSIMO DUTTI 2011