Missing Odeceixe

This was the scenario with which I came across a few years ago and which has charmed me completely and irreversibly. It became not only  an obligatory destination , but above all, a place of sojourn year after year since then. On one side the sea [​​with a big swell, great for surfers and bodyboarders] on another side the river [where tranquility reigns, the scent of cistus, cold water]. From the top of the stone stairs one can enjoy the sunset and the beautiful, mystical, peaceful surrounding landscape. We leave with a golden, beautiful, long lasting tan. Here one breathes fresh air, rests body and soul, and forgets about the hustle and bustle of the city. To you I shall return whenever I can, with the same feeling of having come home!

Este foi o cenário com o qual me deparei há uns bons anos atrás e que me enfeitiçou completa e irreversivelmente. Passou a ser um destino não só de passagem obrigatória, mas, sobretudo, de permanência, ano após ano, desde então. De um lado o mar[com uma grande ondulação, ótima para os praticantes de surf e bodyboard] do outro o rio [onde reina a tranquilidade, o perfume a estevas, a água fria, muito batida].  Do topo das escadas em pedra aprecia-se o pôr do Sol e a bela paisagem envolvente, mística, pacífica. Daqui leva-se um bronzeado dourado, bonito, duradouro. Aqui respira-se ar puro, descansa-se o corpo e a alma e esquece-se o bulício da cidade. A ti regressarei, sempre que puder, com a mesma sensação de ter chegado a casa!