Delicate Scalloped Edges

The scalloped edge is one of my favorite trends for Spring/ Summer since this silhouette looks so feminine, delicate, romantic and absolutely fairy-tale like. I have completely fallen in love with this cloud-like, vaguely floral, almost sea wave motif hemline, specially when in subdued color palettes and silky, airy textures. It is absolutely cute, girly and perky, it really adds a lot of dimension and fun to clothes and presents the perfect amount of femininity.It offers a sweet and delicate twist to a normal hemlineand although it is a simple detail,it undeniably makes  a huge difference to shorts, blouses, dresses or skirts, easily making them unique and interesting.Sometimes it's just the edge that’s scalloped, sometimes there are lots of layers almost like fish scales.It is a subtle, yet sweet and charming detail to add into your wardrobe. Are you ready for scalloping?


A borda recortada é uma das minhas tendências favoritas para a Primavera / Verão uma vez que esta silhueta parece tão feminina, delicada, romântico e absolutamente encantadora. Apaixonei-me completamente  por essa bainha tipo nuvem, vagamente floral, quase com motivo de onda do mar , especialmente quando em paletas de cores suaves e texturas sedosas e arejadas. É absolutamente bonita, feminina e alegre, realmente confere alguma dimensão e divertimento à roupa e apresenta a quantidade perfeita de feminilidade. Oferece um toque doce e delicado a uma bainha normal, embora seja um simples detalhe, que, inegavelmente, faz uma enorme diferença aos calções, blusas, vestidos ou saias, facilmente tornando-os únicos e interessantes. Por vezes é apenas a ponta que está ondulada, outras vezes, existem muitas camadas,  quase como escamas de peixe. É um detalhe subtil, mas doce e encantador para adicionar ao seu guarda-roupa. Está pronta para o recorte?