Ornamented Christmas

In order to provide your home with a festive cheer and sparkle for Christmas, deck it with homemade ornaments, adding a special touch to your own intimate space, using natural elements,  seasonal accents or  addding simple wintery touches to your place´s decoration!
When I was little, this was my favorite activity during the Christmas season - to decorate the little pine tree and to adorn the house with the same ornaments year after year, full of memories that over time were added to them. In my parents' house, the pine tree has always been natural and the ornaments are still the same of at least forty years ago and are loaded on ineffable memories, that as those memories, are precious and irreplaceable.


A fim de proporcionar à sua casa  um ânimo festivo e brilho para o Natal, decore-a com ornamentos caseiros, acrescentando um toque especial ao seu próprio espaço íntimo, usando elementos naturais, apontamentos sazonais ou incorporando simples retoques invernais  à decoração do seu lar!
Quando eu era pequena, esta era a minha atividade favorita na época natalícia - decorar o pinheirinho e enfeitar a casa, com as mesmas decorações, ano após ano, cheias de memórias que o passar do tempo lhes acrescentava. Na casa dos meus pais, o pinheiro sempre foi natural e as decorações ainda são as mesmas de há, pelo menos, quarenta anos atrás e estão carregadinhas de memórias inefáveis que, tal como essas recordações, são insubstituíveis e preciosas.