When I was little, in my innocence and presumption, I thought that the simple little pine tree adorned with small chocolates, blue and red balls and silver ribbons, on my parents home, was the most beautiful Christmas tree in the whole world. And, as soon as we lit the lights, the magic , the enchantment and the fascination for a mysterious and unattainable world would start and I would make up stories about that tree, in an imaginary scenario where anything was possible. Secretly, my effervescent mind of marvelous tales, still creates incredible scenarios when I see the Christmas tree all set, but I keep the pose, contrarying the ecstatic child that dwells in me. More modern or more traditional, more rustic or more avant-garde, more luxurious or more humble, my desire was that every house had a Christmas tree, with lights flashing, not only to decorate our home in a different, joyful and warming way but, above all, so that all children would go on a flight magic, some to find their long lost wings!
Quando era pequena, na minha inocência e presunção, achava que o singelo pinheirinho enfeitado com pequenos chocolates, bolas azuis e vermelhas e fitas prateadas, em casa dos meus pais, era a árvore de natal mais bonita do mundo. E , assim que acendíamos as luzes, começava a magia, o encantamento e o fascínio por um mundo misterioso e inalcansável que eu efabulava à volta daquela árvore, num cenário imaginário onde tudo era possível. Secretamente, a minha mente efervescente de histórias mirabolantes, ainda cria cenários incríveis quando vejo a árvore de natal pronta a funcionar, mas mantenho a pose, contrariando a criança extasiada que habita em mim. Mais moderna ou mais clássica, mais rústica ou mais avant-garde, mais opulenta ou mais singela, o meu desejo era que todas as casas tivessem uma árvore de natal, com luzes a piscar, não só para decorarmos o nosso lar de uma forma diferente,festiva, acolhedora mas, sobretudo, para que todas as crianças fossem num voo mágico, algumas para encontrar as suas asas há muito perdidas!
Wow, some of thoes trees are really amazing! And so creative. Such incredible ideas!
ReplyDeleteThanks so much for stopping by my blog!! What you might not know is that I speak Portuguese. :) Oláaa....gostei muito do teu blog e vou passar a seguir. Fico muito feliz que tenhas gostado do meu tb, muito obrigada.
ReplyDeleteBeijinhos**K.
Love all of those ideas! simply stunning
ReplyDeleteKisses
Aga
Check my new post
www.agasuitcase.com
Beautiful Christmas trees! This gets me right into the festivity mood!
ReplyDeleteLUXESSED
Great post! Just put my xmas tree up today!
ReplyDeleteBeautiful post loads of inspiration xx
In love with those inspirational xmas Trees! I've done one (at my aunt's place) Still don't know what to do at my mom's place...I am buying lot's of silver, and my Goal is to put up a HUGE tree, meaning: Lots of ornaments (urgh)
ReplyDeleteXoXo
Thanks for the Great ideas you got here in this post!
Gorgeous post*******
ReplyDeletehttp://at-home-ideas.blogspot.pt
Wow, that's so pretty and very creative! Brillant ideas. It's very inspiring.
ReplyDeletexx
Tem para todos os gostos.
ReplyDeletePara mim fazer a árvore de natal tem que se sentir o espirito natalicio e como não o sinto não fiz o ano passado e este ano também não farei.
Boa semana
bjs
These are so cool!! I'm actually pretty tired of the old classic Christmas tree... I think this year is time for something new. Tnx for the tips.;)
ReplyDeleteHi Aida! Ah all these Christmas trees are so beautiful! I'm just curious to see yours, for sure is too lovely!! Kisses dear and have a good day!! xo
ReplyDeleteLindo e inspirador!
ReplyDeleteAmanda Biazzi
Loucas ao Quadrado
Peculiar, indeed!
ReplyDelete...but always magic!!!
Kisses
Gostei. Parabéns pelo blog. É maravilhoso.
ReplyDeleteEste post comoveu-me profundamente. Adoro a magia de uma árvore de Natal, e dou graças por ter conseguido passa-la ao meu filho, eheh.
ReplyDeletehttp://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.com
Cool post! Beautiful Christmas tree!
ReplyDeleteWould you like to follow each other?
All the best,
Elena
http://vgolove1.blogspot.ru
You're my Christmas Soulmate, incrível como somos tão parecidas!
ReplyDeletebeautiful collection of images... I adore traditional trees the most
ReplyDeleteOi
ReplyDeleteQue coisa mais linda essa postagem que arvores de natal criativas e que linda essa em rosa amei tudo por aqui seguindo
bj
http://jhdocemel.blogspot.com/
Adorei!
ReplyDeleteAcho que para os próximos Natais vou-me inspirar neste teu post.
Adorei!
ReplyDeleteAcho que para os próximos Natais vou-me inspirar neste teu post.
Que bela "colecção" de arvores de Natal, querida! Adorei todas! Aquelas cor de rosa, modernas ou rústicas! Todas são muito especiais, elegantes, únicas e simplesmente lindíssimas!
ReplyDeleteBeijo grande, querida amiga!* :)
obrigada pela tua visita e pelas palavras simpáticas Aida!
ReplyDeletebeijinhos e boas festas :)