In The Mood For

{burning scented black vanilla candles all over the place to enter 'Xmas vibe}

 This weekend it's time to make the Christmas tree, as a rule always on the 1st and this task will be, as usual, accompanied by Christmas carols so as to to get into the spirit of the holidays in full swing and as to remember the magic of my childhood felt by this time! This year, as it has already become an habit and a family tradition,  Sufjan Stevens can not be missed here! Guess we'll have  A Pipoca Mais Doce signing autographs at Bertrand's Dolce Vita in Coimbra and I intend to show up there, mainly because of this girl, who is devastated by not being here. There are two projects in the pipeline to complete, which are the most time consuming ones - let's see if I can finish them. Otherwise we will have freezing cold, sweet bread to be baked, this, this and this movies lined up waiting for me,  the house to be cleaned and a selection of clothes to donate for I only have only one body and it is necessary that the thanksgiving is extended to the grace of our actions! I'm in the mood for ...



Este fim de semana é altura de fazer a árvore de Natal, por norma sempre a dia 1 e esta tarefa será, como de costume, acompanhada de músicas de Natal que é para entrar no espírito da quadra a todo o vapor e recordar a magia da minha infância sentida por esta altura! Este ano, como já vem sendo hábito e tradição familiar, o Sufjan Stevens não pode cá faltar! Parece que vamos ter a Pipoca Mais Doce a dar autógrafos na Bertrand do Dolce Vita, em Coimbra e faço intenção de lá aparecer, quanto mais não seja por causa desta menina, que está desolada por não estar cá. Na forja estão dois projetos para finalizar, que são os mais morosos -  a ver vamos se consigo. De resto vamos ter frio de rachar, broa doce para fazer, este, este e este filmes alinhados à espera, a casa para limpar e uma seleção de roupas para fazer e doar, que eu só tenho um corpo e é preciso que a ação de graças se estenda à graça das nossa ações! Apetece-me...

{wearing this beautifully deconstructed braid - hair colour just gorgeous}

{getting my hands on such a cozy warm but definetely polished sweater}

{trying this amazing manicure on my nails}

{loading on this for weekend home staying afternoons watching movies}

{watching the multi-coloured leaves dancing in the wind's arms}

{adding a Fedora hat to my never ending hats' addiction}

Classic Apple Pie - Childhood Memories #1

This is the pie that immediately has the taste of my childhood, of when I returned home after classes in elementary school, of Fall's Saturday afternoons when my sister lovingly used to bake them for me while I devoured them  laid down on my bedroom´s floor in front of the television while watching  still in black and white cartoons of Postman Paul - so sweet, so beautiful, so pure, then. It deliciously has the taste of apple with cinnamon but mostly it has the distant aftertaste of a tender time when I was truly and genuinely happy, and did not even realize it!

Ingredients:

• 1 kg Royal Gala apples
• cinammon sticks and powder
• 1 lemon
• sugar
• 1 package of puff pastry

Peel the apples, chop them into pieces and boil them with cinnamon sticks and sugar to taste. Mash them with a fork, sprinkle again with a little powdered sugar if you want it to be sweeter and set aside. Line a pie with the dough. Meanwhile, slice the rest of the apples  ​​thinly, drizzle with lemon juice over the apple cream . Bake at 180 º C until golden brown.



Esta é a tarte que sabe imediatamente à minha infância, ao  regresso a casa depois das aulas na escola primária, às tardes de outono de sábado quando a minha irmã carinhosamente mas cozinhava e eu as devorava, pespegada no chão do meu quarto, em frente à televisão, enquanto via os desenhos animados, ainda a preto e branco, do Carteiro Paulo - tão doces, tão lindos, tão puros, então. Sabe deliciosamente a maçã com canela mas, sobretudo, tem um travo a um tempo muito terno em que eu era verdadeira e genuinamente feliz, e nem sabia!


Ingredientes:

• 1 kg de maçãs Royal Gala
• paus de canela e em pó
• 1 limão
• açúcar
• 1 embalagem de massa folhada

Descasque as maçãs, parta-as aos bocados e coza-a com os paus de canela e açúcar qb. Esmague-as com um garfo, volte a polvilhar com um pouco de açúcar em pó se estiverem pouco doces e reserve. Forre uma forma de tarte com a massa e coloque o recheio por cima.

Enquanto isso, corte-as corte o resto das maçãs às fatias fininhas, regue com sumo de limão disponha por cima do creme. Leve ao forno a 180ºC até ficar douradinha.

Too Good Not To Post It Right Away

Glitter Mini Pinecones

 I recently discovered that one of my favorite plates of nacre, which was boxed for a long time, had cracked under the weight of other objects, but I've decided reuse it, that we aren´t in the situation of splurging our money. With a little effort and very inexpensively  I got to fix it and it became the perfect base for the decoration that I intend to use this holiday season that lies ahead in leaps and bounds. I suggest you  simple, but elegant and harmonious notes, so as not to fill the house with unrelated items and remember that they should enhance, but not overpower the festive decor. And, remember, the most important thing is to use the decorations to create an enchanting atmosphere that will help both family and friends to get into the spirit!

Recentemente descobri que um dos meus pratos de madrepérola preferidos, que estava encaixotado há imenso tempo, tinha rachado com o peso de outros objetos, mas decidi reaproveitá-lo, que a vida não está para desperdícios. Com algum esforço e muito pouco dinheiro arranjei modo de o consertar e serviu na perfeição para uma base de decoração que pretendo usar nesta época natalícia que se avizinha a passos largos. Sugiro-vos apontamentos simples, mas elegantes e harmoniosos, de forma a não encherem a casa com artigos desconexos e lembre-se que eles devem realçar, mas não dominar a decoração festiva. e, lembre-se, que o mais importante é usar as decorações para criar uma atmosfera encantadora que ajude tanto a família, quanto os amigos a entrar no espírito da quadra!