Everyday life is the special occasion!

December 03, 2013

Hot Chocolate


Waking up for a very decadent, delicious and beautifully scented cup of  steaming hot chocolate embellished with a tasty and colourful candy cane is certainly a magic way to start the day off in a good mood and full of Christmas spirit. Whether you want to surprise your guests or just indulge yourself in a [highly understandable] selfishly way in this fabulous winter treat, this rich and almost pecaminous beverage will be the right one to drink voraciously with no sign of guilt. 



Ingredients:
  • 600 ml milk
  • 1 packet heavy cream
  • 200g Lindt chocolate
  • 1 soup spoon of cornstarch
In a saucepan heat the milk, the heavy cream and the cornstarch  over medium heat until hot, but without letting it boil. Remove from heat and whisk in the previously chopped chocolate until well blend and totally melted. Serve steaming.


Acordar para uma chávena de chocolate quente muito decadente, deliciosa e maravilhosamente perfumada  embelezada com uma candy cane saborosa e colorida é certamente uma maneira mágica de começar o dia com boa disposição e pleno de espírito de natalício. Se quer surpreender os seus convidados ou apenas saciar-se egoisticamente  [altamente compreensível] com esta guloseima fabulosa de  inverno fabuloso, esta bebida rica e quase pecaminosa seráa indicada para beber vorazmente, sem nenhum sentimento de culpa.


Ingredientes:

  • 600 ml de leite
  • 1 pacote de natas
  • 200g de chocolate Lindt
  • 1 colher de sopa de amido de milho (usei Maizena)
Numa panela  ou fervedor aqueça o leite, as natas e o amido de milho em lume médio até ficar bem quente, mas sem deixar ferver. Retire do fogo e misture o chocolate picado até bem ficar bem homogéneo e totalmente derretido. Sirva a fumegar.













10 comments:

  1. Olá Aida

    Suas imagens são sempre lindas e inspiradoras.
    Boa semana para vc.

    AMIGA DA MODA by Kinha

    ReplyDelete
  2. I've never actually tasted a candy cane before!!
    wonder what it tastes like with hot choco.

    Followed u back :) GFC1612

    oishari.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. I'm a huge hot chocolate lover in the winter :) these must be so delicious!!


    http://fashion-gourmet.blogspot.com/

    ReplyDelete
  4. jazuz bebia já umas 3 ou 4 chávenas desse chocolate eheheh. BOm, essas candy canes não há meio de as encontrar por aqui, até queria era umas simplesmente decorativas e NADAAAAAA!!! São tão giras.
    http://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Dear Aida, wish I started the day in this way too! For sure, then it could be only great and sweet! Love hot chocolate and the addition of the candy cane makes it even more gourmet!:P The photos are so adorable and very Christmassy, I like also your red nails. Hugs! xo

    ReplyDelete
  6. Adoro chocolate quente e á noite sabe tão bem.
    Este até ia já...esta uma delicia
    bj

    ReplyDelete
  7. Olá Aida


    HOJE NECESSITO DE SUA OPINIÃO, LÁ NO BLOGUITO.

    AMIGA DA MODA by Kinha

    ReplyDelete
  8. It looks so yummy!:)
    http://seraphinalikesbeauty.blogspot.de/

    ReplyDelete
  9. omg! it looks soo tempting!!! im definitely gonna try this tomorrow :)xx

    Sadia Malik's Blog

    ReplyDelete