Everyday life is the special occasion!

August 24, 2012

In The Mood For


{getting a nice tan on my squid-like skin}


 This week I'm finally on vacation. Ahead of me the sea - strong, rough, blue, immense. Few people, an extensive sandy beach at my disposal and an endless horizon that serves as a backdrop for me to reflect on my life. Nothing brings me so much serenity and introspection as the sea, with its powerful waves, screaming, angry that dash in foam at the seaside. The water is not warm here, quite the contrary, it is cold as I like it, so that they wake up my senses. I talk a lot with the sea, in my thoughts and I get lost there, in its infinity, as if he and I we were one, as if the sea was my arms that want to embrace a world far away, out of sight. I'll visit you all soon after the batteries are recharged ... A big kiss to you all!!I'm in the mood for...

Esta semana estou finalmente de férias. À minha frente o mar - forte, revolto, azul, imenso. Pouca gente, um extenso areal à minha disposição e um horizonte sem fim que serve de cenário para eu refletir sobre a minha vida. Nada me traz tanta serenidade e introspecção como o mar, com as suas ondas potentes, gritantes, raivosas que se desfazem em espuma à beira-mar. A água aqui não é morna, muito pelo contrário, é gélida como eu gosto, para me despertar os sentidos. Falo muito com o mar, nos meus pensamentos e perco-me lá, na sua infinitude, como se eu e ele fôssemos um só, como se ele fosse os meus braços que querem abarcar um mundo longínquo, a perder de vista. Visitar-vos-eis em breve, depois das baterias recarregadas...Um beijinho muito grande a todos!!! Apetece-me...


{eating fresh tasty fruit sherbets}




{wishing this amazingly beautiful bracelets with carvings}



{placing hot pink peonies on cristal vases to cheer up my room}




{baking doughnuts for the first time in my life - these are adorable!}





{buying new sophisticated blouses to incorporate style into my working wardrobe}




{getting this gorgeous handbag at the sales in Massimo Dutti}


24 comments:

  1. really like this post,something different.Now i wish i was on holiday
    check out my latest blog post
    http://www.londongirlchronicles.com/2012/08/ootdoff-to-work-i-go.html
    xo

    ReplyDelete
  2. Boas férias, minha querida. SOu como tu, recarrego baterias perto da água, mas prefiro mares menos batidos, tenho pavor de ondas ;)
    http://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. As usual such a fab post! Really love those bracelets! XxxX http://thesecondhandrose.blogspot.co.uk

    ReplyDelete
  4. Love it*

    http://at-home-ideas.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. http://comeduegoccedacqua.blogspot.it/2012/08/fluo-giveaway.html fluo giveaway on my blog =)

    ReplyDelete
  6. Your images just made my Friday so relaxed & happy Aida!!

    Rebecca
    www.redtagchiclosangeles.com

    ReplyDelete
  7. adoro esse tom!! e adoro estar bronzeada <3

    ReplyDelete
  8. Aproveita então essas férias e olha, satisfaz alguns (ou todos) desses desejos, sabe tão bem :)

    ReplyDelete
  9. Have an amazing vacation, I can't even express how jealous I am hjahaha! Great photos, love the light flowy pinks in all of them <3


    xoxo Bree
    The Urban Umbrella

    http://www.theurbanumbrella.com/

    ReplyDelete
  10. your pictures always make me so happy...so thank you!

    Rosalyn
    www.just2fancy.com

    ReplyDelete
  11. Boas férias e aproveita muito! :)

    ReplyDelete
  12. Hi Aida! Sorry for my lack, have been off with no internet! Btw, hope u will have a relaxing vacation and have fun!! Wanna try to cook donuts as well, love them! Hope also you can get that bag, is so lovely! Kisses dear!:*

    ReplyDelete
  13. These photos are so pretty and very relaxing. Those bracelets are great.
    Have a beautiful weekend.
    xx

    ReplyDelete
  14. Boas férias, cheias de boas impressões, emoçoes novas e inesquecíveis! Bom descanso para ti, querida! =)

    ReplyDelete
  15. Espero que tenhas umas óptimas férias! Beijinhos

    ReplyDelete
  16. awn, lovely images!
    i'm in love w/ the testimonial of Dior addict so classy :)
    bisous xxx

    ReplyDelete
  17. Great post...I hope you get that tan you want! Following you now :)

    xoxo,

    Allie

    www.sparklesandstilettos.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Hi Sweety, absolutely love those bracelets!!! xx

    ReplyDelete
  19. Love the pink peonies!

    www.thestylestorm.com

    ReplyDelete