Everyday life is the special occasion!

February 17, 2012

In The Mood For

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
{feeling my heart being swept away when I hear his voice}

{sentir o meu coração ser arrebatado quando ouço a voz dele}


This week was marked by pretty, passionate, spontaneous images of love. In the street I observed touching manifestations of affection - in the market where normally I go to buy flowers, I came across  with the despair of a secret admirer who was desperately trying to make sure that the addressee of his gift would never discover who had sent it, in the bus, a couple of Eastern Europe adolescents, who seemed to have come out directly from the cover of a magazine [I swear they do - I usually see them passing by and I felt terribly tempted to photograph them], were hugged with their heads leaning against each other andand now and then they gaze at each other as if around them anything else disappeared and the world existed only in  inside that look; in a store a youngster bought fluffy teddy bear to offer his girlfriend, very ashamed and when the saleswoman asked him if it he wanted a ribbon to signal Valentine's day, he almost inaudibly answered yes and he disappeared inside his own voice's  repression and the kids of the school where I work filled a complete wall of the library written with original phrases - it even moved me! Furthermore I was surrounded by those who are dear to me  and they got a taste of the cake I made for a special person[;)], but that ended up by not being able to eat it all by himself, because as my love, the cake was excessively big! I'm in the mood for...



Esta semana foi marcada por bonitas, apaixonadas, espontâneas imagens de amor. Na rua observei manifestações de afeto enternecedoras - no mercado onde normalmente vou comprar flores, deparei-me com a aflição de um apaixonado secreto que tentava desesperadamente certificar-se que a destinatária do seu presente jamais saberia quem o tinha mandado, no autocarro, uma casal de adolescentes de leste, que parecem saídos diretamente da capa de uma revista [juro que parecem - eu costumo vê-los com frequência e estive quase tentada a fotografá-los!], vão abraçados com as cabeças encostadas e de vez em quando fitam-se, como se à sua volta tudo o mais desaparecesse e o mundo existisse apenas dentro daquele olhar; numa loja um rapaz comprava um peluche para oferecer à namorada, muito envergonhado e quando a vendedora lhe perguntou se era para assinalar data do dia dos namorados ele quase inaudivelmente respondeu que sim e sumiu-se dentro do próprio abafo da voz e os miúdos da escola onde eu trabalho encheram uma parede da Biblioteca de corações artesanais ilustrados com frases originais - até me comoveu!Para além disso estive rodeada de pessoas que me são queridas e que provaram o bolo que eu fiz para uma em especial [;)], mas que acabou por não dar conta do recado, pois, tal como o meu amor, o bolo era grande demais! Apetece-me...



 {wearing a glitter item with a jeans classic shirt that I own for over 20 years!!!}

{usar uma peça glitter com um camiseiro de ganga que tenho há mais de 20 anos!!!}



{wearing this new Chanel eyeshadow for a night out }

{usar esta sombra nova da Chanel para uma saída à noite}




{sending some handwritten birthday postcards, instead of sending just a mere email}

{enviar alguns postais de aniversário por carta escrita à mão, em vez de enviar um simples email}



{organizing all the photos that I have been taking in identified and varied files}

{organizar todas as fotos que tenho tirado por ficheiros identificados e variados}


{doing something totally unexpected in this freezing weather but that I truly love - eating ice-cream while wacthing a movie, warm in bed}

{fazer uma coisa totalmente inesperada neste frio cortante, mas que eu realmente adoro - comer gelado enquanto vejo um filme, quentinha na cama}



{getting on time at Zara Home to get this carpet that is on sales}

{chegar a tempo para arrebatar esta carpete nos saldos da Zara Home}



91 comments:

  1. Olá Aida

    Adorei a sua camisa jeans.
    Uma ótima noite à vc.

    Bj00000000.................
    www.amigadamoda1.com

    ReplyDelete
  2. Eu gosto imenso de ver casais apaixonados, quer esteja solteira ou não. Mas há pessoas a quem faz muita confusão não entendo o porquê. Não devem conseguir ficar felizes com a felicidade dos outros :/

    ReplyDelete
  3. me han gustado mucho tus fotografías, pero especialmente la de un estilismo de brillo con tu camisa vaquera, perciosa mezcla.
    Un besazo.

    ReplyDelete
  4. So sweet! I love that carpet by the way!

    ReplyDelete
  5. Lovely pictures and words as usual. XxxX http://thesecondhandrose.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Hi and thanks for the visit! Sure that I follow u back, I really like your blog :) If want came back to my blog and join the Chanel giveaway ! :)

    ReplyDelete
  7. Eu preciso de uma peça glitter mas ainda não encontrei "the one". Gostei muito da carpete! :) ***

    ReplyDelete
  8. aaaah the first motion picture is so stunning!

    ReplyDelete
  9. Fiquei impressionada com o teu comentario, agradeço imenso as tuas palavras, nem sei o que dizer*!
    Obrigada, eu fiz o mesmo, tens um blog fora do contexto, realmente aprecio *

    em relacao ao teu post, ai a parte das cartas, que vontade eu tenho de fazer o mesmo ..

    ReplyDelete
  10. Hey there
    i don't really like copy-paste messages, anyway thank you so much for your visit, i'm going to write my blog in english now...

    Kisses,
    Yan.

    ReplyDelete
  11. Olá Aida, fiquei muito feliz com o seu comentário.
    Obrigada pelo carinho gratuito!!
    Andei um pouquinho por aqui e gostei de tudo que vi... mas volto com mais calma pra ler outros posts.

    Flor sinta-se sempre a vontade no meu apto!!!!
    Volte quando quiser.

    bjooo
    Fer

    ReplyDelete
  12. amazing pictures!! I could not agree more about sending handwritten notes on special occasions! They are so much fun to receive and I think people really appreciate them! Thanks so much for stopping by my blog! Following you!

    http://champagnecocktailscashmeredreams.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Like your blog so much! Of course i'll be your follower ) and a friend, i hope!

    ReplyDelete
  14. lovely post! I liked reading your experiences this past week, very well put together! Thanks for my comment too!

    http://stylegod7.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Hey!
    I totally understand don't worry sweetie, thank you so much for your nice reply :) i'll be visiting your blog ^_^ follow you.



    Hugs,
    Yan♥

    ReplyDelete
  16. Your pictures are so cute!!

    www.clarillapilla.com

    ReplyDelete
  17. Hello Aida!

    Wow, your story is very sweet and so very heart felt! I love your short story/experience :)

    From the small pic your outfit is very cute! I love how you dress down with the denim top but it doesn't look too casual! Love the bracelet!

    -Josie, 8bitgrayscale
    Please check out my giveaway here!

    ReplyDelete
  18. So sweet and inspiring! I love this season spent with those you love and cherish and seeing the world become a kinder place. Love the glittery shirt and adore your blog,

    Lacey xoxo

    ReplyDelete
  19. These pictures are so pretty. It's a very nice selection. I really like it.
    The first motion picture is great.
    Have a lovely weekend.
    xx

    ReplyDelete
  20. hello lovely,

    thank you so much for your wonderful comment :)
    i really like your blog to and i really like to follow you from now!
    i hope you will come back to follow mine blog too :)

    http://chicchoolee.blogspot.com/
    thank you so much ♥

    ReplyDelete
  21. Hola Aida,
    I started a new blog. Its called "Same Same But Different". I would like to share with you my view on fashion, art and other amazing things. I hope you will enjoy the posts of my outfits, fashion and things which are a part of my life. I am happy about every comment or message. And please dont hasitate to criticize or to leave a helpful suggestion. (and i know i really need to learn how to use my camera)

    -> http://www.ssbdk.blogspot.com/

    Hope to read from you soon,

    best wishes and greets from london
    Kamila

    ReplyDelete
  22. hi dear! i'm visiting back - thanks for the super sweet comments on my blog <3
    this post is cute!! i love that you're handwriting birthday letters/cards - that's so special and so amazing!! that's how it should be :)
    do you have a polaroid camera or is that a random photo
    hope you have a fab weekend <3

    <3-Cami from First Day of My Life

    ReplyDelete
  23. Olá??
    Linda, muito obrigado pelos elogios ao meu blog, fiquei muito feliz de coração. O seu blog também é encantador!!! E ja estou lhe seguindo.  Te convido a me seguir também!
    Bjao
    http://www.nolhares.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. thank you alot for lovely comment, your blog seems lovely, listening to lana del ray whilst on your blog seems to fit very well!
    Milly
    asensibleheart.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. Love your pics! Thanks for your lovely comment!...You have a great blog!
    I'm following dear!

    makeitblonde.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. Awww sweetie such a sweet loving post. Felt all romantic and nice inside to be doing all the things I would like as well! :)

    ReplyDelete
  27. I found your blog by chance, while peeking others and I decided to check it out! I’m glad I did it, because I am really delighted with yours. It's beautiful, well structured, interesting, sweet amazing [probably your own qualities right?] and it has completely got me hooked, so I'm your new follower now... i think we're going to get along just fine! ;)
    I'd like to invite you to follow mine as well. I’d be very pleased.
    I wish you lots of success and will surely come back often
    kisses
    www.librosquevoyleyendo.com

    ReplyDelete
  28. olá,
    adorei a tua sequência de imagens,
    lindas,
    um coração para ti também.

    Bjs
    fica bem

    ReplyDelete
  29. I like your blog! I support you and follow you now (on google friend connect). Hope you follow back :)

    greetings
    http://www.styleundsein.de

    ReplyDelete
  30. Adoro o teu blog! :) Sempre que vejo um comentário teu do meu blog lembro-me de ir visitar o teu blog! uma delícia mesmo..

    beijinho

    ReplyDelete
  31. Wow great post!
    Very beautiful!
    http://kate-fashionschtick-kate.blogspot.com/

    ReplyDelete
  32. Really nice post, I like the look of the Chanel eyeshadow :)

    I'm following now, follow me back? @ http://rosedustx.blogspot.com/

    Rose xxx

    ReplyDelete
  33. hey :)
    thank you for your lovely comment :)
    if you like my blog, follow me :)

    ReplyDelete
  34. Thank you so much for your comment. And of course..I follow you! :)

    greetings from
    snowwhite90.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. GOstei muito do teu blog!!! Obrigada pela visita!
    A seguir!! :)

    xx
    Luciana
    http://lucelove4fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  36. im so following! i love your blog header! :) all the balloons and text :D

    ReplyDelete
  37. thanks a lot for your comment i'm following you too !! xxx

    ReplyDelete
  38. thanks for comment :)
    and YES i follow you now. Love your Blog! :)

    prinzessinbouvet.blogspot.com

    ReplyDelete
  39. thnx darling!
    imfollowin u too now:D<3
    have a nice day
    kiss

    ReplyDelete
  40. Hola preciosa, encantada de conocer tu bonito blog!!!
    Gracias por el dulce comentario!
    Te sigo YA!!! espero me sigas también.
    Buen fin de semana!

    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  41. Olá, tudo bem? Gostei da dica, imagens!! Aqui em SALVADOR um calor terrivel e o carnaval pegando fogo!! Seguindo seu cantinho. Bom carnaval pra vc, fica com Deus e um forte abraço! http://cmari.blogspot.com/

    ReplyDelete
  42. great post, love the pictures. Yeh following you too :)

    ReplyDelete
  43. WOW...your blog is incredible....Thanks for finding us. I hope you follow back! XXXXX to you! Emily of ELVintage

    ReplyDelete
  44. That carpet was an awesome find ;)

    xx

    ReplyDelete
  45. You have such a fantastic blog, I love it! We should follow each other :)
    xx
    www.bethegoodness.blogspot.com

    ReplyDelete
  46. Great Blog!!! Love all the inspirational pieces you've used!! xx, The Golden Girls

    ReplyDelete
  47. lovely pictures you have, so inspiring :) xx

    http://t-mareeclothing.blogspot.com.au

    ps. now following you ;)

    ReplyDelete
  48. I LOVE MIRANDA KERR!

    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com

    ReplyDelete
  49. Great post and i'm in love with ur blog

    www.edensjungle.com

    ReplyDelete
  50. I spotted the leopard print rug- I'm a huge lover of leopard print! There is no season to eat ice-cream, I eat it all year round haha!! Following your gorgeous blog.

    Thank you for your lovely comments, they make me smile :) xxx

    streetprincess.blogspot.com

    ReplyDelete
  51. Love that glitter top with the denim shirt! Such a lovely post :)


    awayfromtheblue.blogspot.com.au

    ReplyDelete
  52. lovely photos!!

    xxx
    Nicol

    check, follow or whatever you like:
    www.fashiontnt.com

    ReplyDelete
  53. i love miranda kerr!

    http://scarletredblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  54. Thank you for your sweet comment at my blog! Hope you're having a nice weekend! :)

    ReplyDelete
  55. Thank you for visiting my blog!
    Also love yours! Start following you :) !
    Love your glitter item and the classic shirt pic!

    Happy sunday,

    Love, Suzanne
    http://becomethefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  56. Love it <3!!! Great blog, very cute!! Visit my blog and if you like it to follow me on google friends and I will be happy to follow you back <3
    Xoxo
    LA MODE OUI C'EST MOI
    FACEBOOK

    ReplyDelete
  57. miranda kirr is so pretty! love the Chanel eyeshadow and mailbox

    http://underthefluorescents.blogspot.com/

    ReplyDelete
  58. I like your Blog, too <3
    You have one reader more (:
    xoxo

    ReplyDelete
  59. Thank you so much for your sweet comment, I love your blog and will be happy to follow you back :)
    kisses,
    Maria

    ReplyDelete
  60. Love this post, so cute :)
    And thank you so much for visit and lovely comment, you are so sweet :)
    Yes, of course we can follow each other, I follow you now.
    Kisses :*
    http://confessionsofthepsychocat.blogspot.com/

    ReplyDelete
  61. thank you sososo much for the comment on my blog! I follow you on GFC and bloglovin. Follow back on both? :)
    Rory

    Be sure to enter my giveaway!!
    www.WearAboutsBlog.com

    ReplyDelete
  62. interpretation, for the intention etti.güzel teşekürler.geri me very happy I went out and gezdirdim.farklı blog, cute, attractive, ran into this a delicious blog. If my blog audience is very sevinirim.tabi If mutluyum.bloguma follower :) I would be glad to
    I'm glad are friends now :)

    ReplyDelete
  63. love post!!!amazing blog!! i'm following you!!if you like mine,do the same!!
    Freaky Friday

    Freaky Friday FB FanPage

    ReplyDelete
  64. Oh,thank you for your lovely,amazing comment!*-*
    I like your blog,too.It's great!(:
    I follow! Kisses!:**

    ReplyDelete
  65. Your blog is so nice! Check my blog and follow me if you want!
    Ioana

    http://sparkleeverydayblog.blogspot.com/

    ReplyDelete
  66. Very sweet post, lovely blog too!


    Stop by sometime! xx Jordana
    http://bohemianmannequin.blogspot.com

    ReplyDelete
  67. Beautiful images.

    http://shannonhearts.blogspot.com/

    ReplyDelete
  68. Love your blog!!!what about follow each other? By the way, great post!love all the pics!!!Kisses!

    ReplyDelete
  69. thanks a lot for the comment:) following you now x

    Love,
    Nee
    ROSECANDLE11

    ReplyDelete
  70. Thanks for your lovely comment!im following you now and your spanish is no so bad!!!;D
    Kisses!

    ReplyDelete
  71. Hey. Great pictures! I follow you & if you like follow me back! :)

    The Golden Bun | new post | follow me

    ReplyDelete
  72. I love your blog! I followed! I would love it if you could check out my blog and follow me? Thanks so much!
    www.greeklicious.de.vu

    ReplyDelete
  73. schöner blog! :) - i like it

    ReplyDelete
  74. Qué buenas fotos! Te sigo ya mismo.
    Besos.
    http://coolandcold.blogspot.com

    ReplyDelete
  75. freut mich das du deutsch kannst,hast du in deutschland gelebt?

    ReplyDelete
  76. Lovely pics!
    Kisses
    http://www.lookladymode.com/

    ReplyDelete
  77. Ainda bem que gostou, **

    Gosta dos green day? (:

    ReplyDelete
  78. Ohhhhhhh beautiful blog!! I follow you.
    http://tecuentomistrucos.blogspot.com/

    ReplyDelete
  79. Lovely pictures))

    xx
    http://ohsoalexandrish.blogspot.com
    visit my blog please.
    Follow me and I'll follow you back)

    ReplyDelete
  80. Hi,
    I like your blog and I think so that we can to follow each other :)
    styleofmacy.blogspot.com

    ReplyDelete
  81. hello dear,your blog is so excited. .
    i ever follow ur blog.
    follow me back dear ;)
    thanks you

    ReplyDelete
  82. Cool diversity of topics ! following you now

    www.tripsandtreasures.net
    fashion & lifestyle in BElgium

    ReplyDelete
  83. Lovely blog!

    Please check out the Topshop giveaway on my blog
    Www.thefashionskeleton.blogspot.com

    Follow and I'll follow back x

    ReplyDelete
  84. Já não vai a tempo, mas para a próxima época de saldos aqui fica o conselho: não é preciso correr à loja da Zara. A loja online disponibiliza tantos ou mais produtos e escolhe-se e encomenda-se no conforto do lar. Depois, ou se recolhem os produtos na loja escolhida ou são entregues em casa (com despesas de envio no caso de a encomenda ser inferior a determinado montante) e vêm novinhos, sem o desgaste da exposição na loja!

    ReplyDelete