Everyday life is the special occasion!

December 04, 2012

Ornamented Christmas



In order to provide your home with a festive cheer and sparkle for Christmas, deck it with homemade ornaments, adding a special touch to your own intimate space, using natural elements,  seasonal accents or  addding simple wintery touches to your place´s decoration!
When I was little, this was my favorite activity during the Christmas season - to decorate the little pine tree and to adorn the house with the same ornaments year after year, full of memories that over time were added to them. In my parents' house, the pine tree has always been natural and the ornaments are still the same of at least forty years ago and are loaded on ineffable memories, that as those memories, are precious and irreplaceable.


A fim de proporcionar à sua casa  um ânimo festivo e brilho para o Natal, decore-a com ornamentos caseiros, acrescentando um toque especial ao seu próprio espaço íntimo, usando elementos naturais, apontamentos sazonais ou incorporando simples retoques invernais  à decoração do seu lar!
Quando eu era pequena, esta era a minha atividade favorita na época natalícia - decorar o pinheirinho e enfeitar a casa, com as mesmas decorações, ano após ano, cheias de memórias que o passar do tempo lhes acrescentava. Na casa dos meus pais, o pinheiro sempre foi natural e as decorações ainda são as mesmas de há, pelo menos, quarenta anos atrás e estão carregadinhas de memórias inefáveis que, tal como essas recordações, são insubstituíveis e preciosas.







26 comments:

  1. Não sei se conheces o blog da Dri (http://drieverywhere.net), mas se conheces então sabes que ela tem uma colecção imensa de enfeites de Natal. É uma coisa única e fantástica de se ver.
    E recentemente também descobri (através dela), enfeites personalizáveis que eu, pessoalmente, acho que são uma graça! :D Dá sempre um toque mais pessoal à árvore :P
    Eras capaz de gostar...

    ReplyDelete
  2. adoro as decorações antigas em que cada uma carrega uma história:)

    ReplyDelete
  3. This makes me want to decorate already. I love christmas!

    ReplyDelete
  4. love it! i have already started :) :)

    http://homesweetbakery.blogspot.co.at/2012/11/giveaway.html

    ReplyDelete
  5. Love these decorations. Everything is so pretty and inspiring. Brillant ideas.
    Perfect selection.
    xx

    ReplyDelete
  6. Ver estas lindas imagens até deu vontade de ir fazer a árvore de natal.
    bjs

    ReplyDelete
  7. Me gusta mucho decorar mi casa en navidad, las propuestas que has dado son maravillosas, cálidas y delicadas, el blanco es muy luminoso, besos ana.

    ReplyDelete
  8. Lovely pics****

    http://at-home-ideas.blogspot.pt

    ReplyDelete
  9. If there are no colours, lights and decorations, what kind of Xmas is?
    Your suggestions are amazing!

    ReplyDelete
  10. Love your pics and your ideas!

    ReplyDelete
  11. Hi Aida! How adorable! I'm much more into Xmas mood now after seeing all these cute ornaments!! Adorable selection! Have a good day dear! Kisses! xoxo

    ReplyDelete
  12. The first picture is so inviting to white, pure decorations!
    Nice set of pics, this will give me an incentive to start Xmas decorating at home !

    ReplyDelete
  13. Como não tenho grandes recordações do Natal em casa dos meus pais, procuro que o meu filho as tenha, e já é um dos grandes prazeres dele, o ver a casa toda decorada para esta quadra, e ajudar a enfeitar o pinheiro. Eu cá sou muito pagã natalina, comigo não há cá cristianices e nem catolicismos, mas sou fã de decorações de Natal, pela cor e calor que dão á nossa vida, e sou muito pela interpretação pagã do pinheiro decorado - trazer cor, esplendor, alegria e luz aos dias mais frios e escuros do ano. Adoro decorações de Natal, e fiz várias cá para casa, o que para mim torna ainda mais especial olhar em volta e ver o que eu criei e dei com amor aos meus!!
    http://fashionfauxpas-mintjulep.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. cute! = ]]

    www.live-style20.blogspot.com

    new post !!

    ReplyDelete
  15. Olá Aida

    Fiquei encantada com tudo que vi. Adorei as suas escolhas.

    AMIGA DA MODA by Kinha

    ReplyDelete
  16. i loooooove christmas!! such beautiful pictures. i have also done a christmas decor posting previously and i would be delighted, if you checked mine, too. xo j. Stereo|typically Me

    ReplyDelete
  17. Everything is so cute Aida!! xoxo

    ReplyDelete
  18. Olá Aida!
    Obrigada pelas palavras deixadas no meu blog. Você é muito bem vinda.
    Vim ver o seu canto e há inspirações muito legais. Lindo as asas nas cadeiras e o galho seco nas garrafas. Adorei!

    ReplyDelete
  19. WAW such great ideas, tnx for sharing!

    tnx so much for stoppin by at my spot, really hope we'll stay in touch! =)
    http://mancinasspot.blogspot.com/

    ReplyDelete
  20. Oi Aida!
    Seu blog tb é ótimo, não havia visto nenhuma dessas imagens antes! adorei o arranjo de velas com tigelas! bjos!

    ReplyDelete
  21. Oi Aida!

    Seu blog é ótimo, não tinha visto nenhuma dessas decorações natalinas antes! adorei o arranjo de velas com tigelas! bjos!

    ReplyDelete
  22. Un post muy bonito y lleno de inspiración para la decoración de Navidad.
    Gracias por tu visita, yo también me alegro de conocerte

    Un abrazo

    Cecilia

    ReplyDelete
  23. OI Aida!
    Tudo bem minha flor?
    Obrigada pela visita ao meu bloguinho e obrigada pela sua gentileza!
    Que doce de pessoa vc é amiga!

    Parabéns pelo blog, tantas ideia lindas e trabalhos maravilhosos!
    Amei estes bonequinhos para colocar na árvore de natal!

    Parabéns e achei vc sinceramente um anjo!
    Pode ter certeza que fiquei a vontade aqui tb....teria como não ficar?
    Parabéns amada!

    ReplyDelete